ENGLISH

Air Iomlaid

Seo pròiseact ùr a bhios a thòisich ann an 2009. 'S e pròiseact mòr a th' ann agus tha sinn ag obair còmhla ri Bunsgoil Crois na Cìse ann an Dùn Èideann agus The Fruitmarket Gallery (Dùn Èideann). Tha e sgoinneil!

Fhuair sinn TÒRR airgid bho Comhairle Ealain na h-Alba gus an urrainn dhuinn am pròiseact seo a dhèanamh.

An toiseach bha sinn trang ag ullachadh air a shon - ag òrdachadh na rudan a bhios sinn a' cleachdadh - leabhraichean, gual-fhiodha, peansailean, peant is eile. Bha e math!

Nise, tha sinn eadar an dà iomlaid fhèin. Bha clann à Bun-sgoil Crois na Cìse an seo san Eilean Sgitheanaich agus thèid sinne sìos dhan Bhaile Mhòr a dh'aithghearr.

Tha sinn air a bhith ag obair gu math cruaidh agus tha dealbhan àlainn, sònraichte againn uile.

Cuiridh sinn naidheachd agus dealbhan suas gu tric - thigibh air as a dh' aithghearr!

Barrachd fios mun phròiseact fhèin an seo

Barbecue 07/09/09	Ag ithe / Eating
A' faighinn eòlas air chèile ' Getting to know eachother	Air an traigh / On the beach
A' blogadh / Blogging Leugh na sgrìobh an sgioba blogaidh againn...Thèid dhan duilleag blog againn.. Read what our blogging team wrote - visit the blog page...	A' blogadh / Blogging
A' blogadh taobh a-muigh / Outdoor blogging	A' blogadh taobh a-muigh / Outdoor blogging
Blogairean ann am Bòtanan / The Welly Bloggers	Blogairean ann am Bòtanan / The Welly Bloggers
Sgith ach toilichte! / Tired but happy!	Na Draibhearan againn / Our drivers
A' fàgail an eilein / Leaving Skye	Soraidh Slàn / Fond farewell